SharePoint 2010 / PowerShell: Mehrsprachige Taxonomien importieren

Obwohl die Mehrsprachigkeit in SharePoint 2010 besser gelöst ist als auch schon, ist sie leider immer noch nicht durchgängig. So können zwar mehrsprachige Taxonomien (und dort auch nur die einzelnen Terms, aber nicht TermSets) mittels sogennanter Sprach-Labels erstellt werden. Diese Labels können aber nicht über den Standard, CSV-basierten Import-Mechanismus eingelsen werden.

Ich habe deshalb im Rahmen einer Projektarbeit ein PowerShell Script entwickelt, welches aufgrund einer XML-Datei mehrsprachige Taxonomien importieren kann. Das Script respektive die XML-Definition sind dabei recht flexibel: Es können Gruppen, TermSets und Terms erstellt werden und damit die einzelnen Nodes nicht zu viele Attributte beinhalten müssen können auch Standardwerte definiert werden.

Da das Script recht umfangreich ist, stelle ich es hier zum Download zur Verfügung.

Alles, was Sie noch machen müssen, ist eine XML-Datei wie in diesem Beispiel bereit zu stellen, danach die Parameter ganz zu Beginn des Scripts anpassen und schon können Sie importieren:

<?xml version="1.0"?>
<termstore name="Managed Metadata Service">
  <defaults lcid="1033" isAvailableForTagging="true" isOpenForTermCreation="false" />
  <group name="1stQuad Example">
    <!-- This example shows all available attributes -->
    <termset name="Courses" isAvailableForTagging="false" isOpenForTermCreation="false">
      <term name="Workflows Courses" lcid="1033" isAvailableForTagging="false">
        <label lcid="1031" name="Workflow Kurse" default="true"/>
        <term name="Developer Deep-Dive"  isAvailableForTagging="false">
          <label lcid="1031" name="Deep-Dive für Entwickler" default="true"/>
        </term>
        <term name="Workflows with SharePoint Designer"  isAvailableForTagging="false">
          <label lcid="1031" name="Workflows mit SharePoint Designer" default="true"/>
        </term>
      </term>
      <term name="Introduction to SharePoint 2010" lcid="1033" isAvailableForTagging="false">
        <label lcid="1031" name="Einführung in SharePoint" default="true"/>
      </term>
    </termset>
    <!-- This examples uses the default values -->
    <termset name="Services">
      <term name="Consulting" />
      <term name="Solution Architecture" />
      <term name="Solution Engineering" />
    </termset>
  </group>
</termstore>

Das Resultat dieses Imports sieht folgendermassen aus:

Kommentar hinterlassen Name: Email: Ihre URL: Kommentare: Sicherheitscode eingeben: